السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مصطلح prolapse يعني رجوع الفقرة العظيمة قليلا للخلف. اما مصطلح protrusion فيعني نتوء الفقرة وتقدمها قليلا للامام. وبالعادة هذا الشيء طبيعي الا اذا كان النتوء او التراجع للفقرة بشكل واضح فهذا يستلزم التدخل الطبي بالجراحة، وهذا ما يحدده اخصائي العظام بعد اطلاعه على صورة الاشعة.